《地名管理条例》修订 对政府网站有要求

发布时间:2022-04-24作者:51云监测

修订版《地名管理条例》

4月21日,国务院总理李克强日前签署国务院令,公布修订后的《地名管理条例》(以下简称《条例》),自2022年5月1日起施行。

修订后的《条例》共7章44条,对地名管理作出了全面、系统的规定,将进一步提升地名管理法治化、科学化、规范化水平,为推进新时代地名工作高质量发展提供法治保障。

 

《条例》要求政府网站规范使用地名

《条例》规定地名用字、读音、拼写等应当符合规范,国务院民政部门统一建立国家地名信息库,明确地名信息资源共建共享机制、标准地名使用范围、地名标志管理、标准地址编制、标准地名出版等要求。

51云监测提醒,《条例》规定,通过报刊、广播、电视等新闻媒体和政府网站等公共平台发布的信息,必须使用标准地名。

 

地名不规范表述现状

各大媒体和政府网站等公共平台发布的信息中,大大小小的地名数不胜数。不少单位在信息发布时未严格执行审核的相关制度,也未借助专业检测工具,导致不规范使用地名的现象相当普遍,比如内容中出现各种错字、别字等地名表述错误情况,现将常见易错地名归纳如下。

 

01
“井冈山”错写成“井岗山”

《中国地名由来词典》关于“井冈山市”有这种说法:

在江西省西南部,有一“井江山村”,当地人“江”与“冈”谐音,后演变为井冈山村。

据说因此村不是建造在山头上,而是建在山脚下,所以“冈”没有“山”字头。

“岗”字误写。

媒体案例:

 

02
“峨眉山”错写成“峨嵋山”

峨眉山在四川省乐山市,是中国四大佛教名山之一。

峨眉,取大峨山与二峨山两山相对如眉而名。

峨眉作蛾眉,形如秀眉,于是有“峨眉天下秀”之谚。

很多人错误的理解把“眉”误写成“嵋”字。

媒体案例:

 

03
“秀洲区”错误表述为“秀州区”

州,古代的一种行政区划,所辖地区的大小历代不同,后多用于地名,如湖州、九州、苏州、自治州。

洲,地理学概念,是面积广阔的陆地及其附近岛屿上所有国家的总称,另外也可以指水中的陆地,如亚洲、北美洲。

地名中带“洲”字的有株洲、满洲里、秀。秀洲区位于浙江省北部,是嘉兴市主城区之一。

“州”与“洲”字在地名中常被混淆。

媒体案例:

 

04
“临颍县”错误表述为“临颖县”

颖一般形容与众不同,如新颖。

颍常作地名用,如颍河,颍上县,临颍县。颍河是淮河最大的支流,临颍县隶属于河南省漯河市,位于河南省中部。

不少文章将“颍河”错写成“颖河”,将“临颍县”错误表述为“临颖县”。

媒体案例:

 

05
“亳州”错误表述为“毫州”

亳州市在安徽省西北部,“亳”和“毫”字形相似,“亳”字下部是“乇”,其甲骨文为“乇”。

“乇”《说文大字典》解释:“原义草叶也,从穗,上贯一,下有根,象形。”

由此可见,亳的本义为生长着茂盛庄稼的高地,“亳”为“商汤所都”,商初水害和粮食是涉及到国家根基的两大问题。

因此,所选建都之地必然是肥沃的高地。

“毫”字下部是“毛”,基本义为细小、微小。

“毫”字误用。

媒体案例:

 

06
“菏泽”错误表述为“荷泽”

菏泽市位于山东省西南部,“菏泽”原系天然古泽,为“菏山”和“雷泽”简称,清雍正十三年,赐名“菏泽”,以水名称县。

毫无疑义三点水旁的“菏”为正确,常被错写成“荷泽”。

媒体案例:

 

07
“黄浦江”错误表述为“黄埔江”

黄浦江是上海的地标河流,流经上海市区,将上海分成浦西和浦东。

旧时传为战国楚春申君黄歇疏浚而得名。

含三点水旁的“浦”字正确,常误写为“黄埔江”。

媒体案例:

 

08
“雷峰塔”错误表述为“雷锋塔”

雷峰塔位于浙江杭州西湖南岸夕照山的雷峰上,“雷峰夕照”,为西湖十景之一。

因塔建于夕照山的雷峰之上,民间以地名指称,均称之为雷峰塔。

常误写成“雷锋塔”。

媒体案例:

 

09
“闽侯县”错误表述为“闽候县”

闽侯(hòu)县,隶属于福建省福州市,位于福建省东部。

摘自某政府网站:11月9日,闽候县教育局人事科XX解释说,对X老师“借用”通知单确实是10月23日开出的。

文中“闽候县”应为“闽侯县”

媒体案例:

 

10
“睢县”错误表述为“雎县”

睢(suī),睢县,隶属河南省商丘市。

雎(jū),作为一个少有的姓氏,有人将它和睢(suī)混淆。

摘自某政府网站:如今,她的合作社已经覆盖了周口市的扶沟县;商丘市的雎县、民权县;新乡市的封丘县;

文中“雎县”应为“睢县”

媒体案例:

 

11
“汨罗江”错误表述为“汩罗江”

这两个字外形唯一的不同:

  • “汨”(mì)右边是“日月的日rì”

  • “汩”(gǔ)右边是“子曰yuē的曰”;

日常写的时候,肉眼很难分清,但是机器看得出来。

 

12
彬州和郴州傻傻分不清

陕西省的彬州(彬读作bīn)与湖南省的郴州(郴读作chēn)是两个最容易“看错”的城市,就像双胞胎。

二者字形相近但读音不同,听起来不会轻易弄混,但看起来差不多,在输入时也容易出现错误。

 

地名是人们对具有特定方位、地域范围的地理实体赋予的专有名称,每个地名都有对应的读音、文字书写形式和含义,蕴藏着一个地方丰富的文化,因此需要规范使用。
//

 

如何避免地名表述错误?

目前全国正在运行的政府网站总数为14227个,媒体网站更是数不胜数,地名表述不规范问题严峻。此时就需要借助专业的监测工具来帮助政府网站和媒体平台找出这些地名表述错误,以及其他的严重表述错误、不规范表述和错别字,保证文章内容的质量,从而保障网站的内容安全,预防因此发生负面舆情现象。

 

51云监测助力政府网站轻松保障内容安全

51云监测首创提出集监测、分析、定位、告警、报告于一体的一站式闭环内容安全解决方案。围绕错别文字、敏感字词、个人隐私信息、严重政治表述错误,网站篡改、挂马,可用性等方面对内容和网站安全进行全面监测。

51云监测可应用于多种场景,国办网站普查考核下的网站测评,办公文稿内容安全检测,外宣图片内容的安全监测,内容发布系统实时检测接口集成单网页、单文件、纯文字内容在线实时检测(文件格式可涵盖PDF、Word、Excel、TXT、图片等)。

51云监测提供了多种内容安全监测产品形态,浏览器内容检测插件、Word内容检测插件、WPS内容检测插件、内容安全检测接口服务、本地化接口部署服务、本地化在线检测服务等,能极大地满足客户的内容安全应用需求。

025-57926567 / 025-57926595
周一至周五09:00-18:00

service@fnii.cn
点击发送邮件

3087454211
点击咨询
25684437
点击咨询

“51云监测”微信咨询 1V1 微信咨询 “51云监测”微信公众号 “51云监测” 微信公众号