“领衔主演”变“领街主演”引尴尬, 如何规避错别字?

发布时间:2022-02-25作者:51云监测

2月23日,有网友发现电视剧《相逢时节》片头的“领衔主演”变成了“领街主演”。

 

随后,该话题迅速在微博引起热议,登上热搜。

 

对此,网友们纷纷评论道:“好眼力”,部分网友则质疑:“如何过审的”,更多网友表示:“有点尴尬”。


看来负责文案的同事用的是五笔打字输入法哈


现在观众都是带着放大镜看剧的嘛


在搜狗输入法普及的今天,是怎么把领衔打成领街的,我很好奇。


多年之前,在我刚刚上小学不久的那段时间里,我就在好奇什么叫领街主演,后来才发现那个字念衔。


把“领衔主演”打成了“领街”主演,这是怎么层层过审的?


刚开播就有这种低端失误,确实有点尴尬。

 

近年来此类错误层出不穷,小到广告牌大到新闻稿,错别字屡见不鲜,还有时下火爆的短视频和明星微博,都是错别字的重灾区。

 

比如:

 

某明星发文用了4张图,全文1400多字,有三十余处错误,的地得不分,标点混乱,多处错别字。

 

北京部分老胡同门牌有明显错别字,侯候不分,牙芽混用……而且这些错字已有好几年。

 

一些短视频字幕从标题到内容,短短十几个字的一句话里,就有两三个错别字。比如:“的地得”混用,“在”和“再”不分,把“携手”写成“协手”,把“随心所欲”写成“随心所浴”,等等。

 

有网民笑称,这些问题都能“逼疯语文老师”。

 

网站和媒体文章中的错别字更是不计其数,政府网站也不例外,各省(区市)每个季度的政府网站和政务新媒体检查都会通报一大批有错别字和表述错误的单位,责令其整改,其中后果最为严重的是部分政务新媒体因发布内容中出现严重表述错误而引发重大舆情。

 

对此,人民网则表示,“要从源头开始规避错别字”。

 

如何从源头开始规避错别字?

 

51云监测专注内容检测技术

 

首创提出集监测、分析、定位、告警、报告于一体的一站式闭环内容安全解决方案。围绕错别文字、敏感字词、严重政治表述错误,网站篡改、挂马,可用性等方面对内容和网站安全进行全面监测。

 

51云监测可应用于多种场景

 

国办网站普查考核下的网站测评

办公文稿内容安全检测

外宣图片内容的安全监测

内容发布系统实时检测接口集成

单网页、单文件、纯文字内容在线实时检测(文件格式可涵盖PDF、Word、Excel、TXT、图片等)

 

51云监测提供了多种内容安全监测产品形态

 

浏览器内容检测插件、 Word内容检测插件、WPS内容检测插件、内容安全检测接口服务、本地化接口部署服务、本地化在线检测服务等,能极大的满足客户的内容安全应用需求。

025-57926567 / 025-57926595
周一至周五09:00-18:00

service@fnii.cn
点击发送邮件

3087454211
点击咨询
25684437
点击咨询

“51云监测”微信咨询 1V1 微信咨询 “51云监测”微信公众号 “51云监测” 微信公众号