“受权发布”还是“授权发布”?

发布时间:2022-06-21作者:西安晚报

我们经常会看到“受权播发”和“受权发布”的相关新闻。

不少爱咬文嚼字的同学,就会发出疑问:

怎么是“受权发布”,不是“授权发布”吗?

另外,到底是“受权播发”还是“授权播发”?


前段时间就有媒体对西安晚报刊登的《新华社受权播发<政府工作报告>、“十四五”规划和2035年远景目标纲要》文章标题提出质疑,认为该标题错写“受权”。

西安晚报原文

质疑文章

图片
“授权发布”还是“受权发布”?
图片

 

“受权发布”和“授权发布”究竟有什么不同呢?什么是受权,什么是授权?

授权和受权,两个词音同形近、意义相近,特别要注意避免混淆。

  • “授”这里指依法给予。

  • “受”是指依法接受。

 

所以:                                             
◆ 授权就是把一定的权力给予某人或某机构,代为执行。
  • 例如,授权张律师代表我厂处理此案。

  • 例如,授权新华社发表声明。


◆ 受权就是接受国家或上级委托的权力(做某事)。

  • 例如,外交部受权发表声明。

  • 又例如,工作组受权调查处理这桩公案。


 

◆ 说的通俗一点儿:

“授权”,主语是施事,是你把权力交给别人,叫授权给某人;

“受权”,主语是受事,是你被别人交付了权力,是别人给你权力。


 

◆ “授权”与“受权”,有时候可以对换。

例如:

  • 人大常委会授权新华社播发这部法律。

  • 新华社受权播发这部法律。

再如:

  • 政府授权外交部发表声明。

  • 外交部受权发表声明。


 

◆ 注意:“授权”与“受权”,有时候不可以对换。

例如:

“工作组受权调查矿难事故”和“公司董事会授权律师向对方提出赔偿”,两句中的“受权”和“授权”不能随意对换。

 

因此,西安晚报标题采用《新华社受权播发<政府工作报告>、“十四五”规划和2035年远景目标纲要》是无误的。

内容来源:西安晚报

 

025-57926567 / 025-57926595
周一至周五09:00-18:00

service@fnii.cn
点击发送邮件

3087454211
点击咨询
25684437
点击咨询

“51云监测”微信咨询 1V1 微信咨询 “51云监测”微信公众号 “51云监测” 微信公众号