近期典型不规范表述集锦

发布时间:2025-09-23作者:51云监测
 
政府网站和政务新媒体是政府信息公开的重要平台,其内容的规范性和准确性直接关系到政府的公信力和形象。从近期51云监测的检测数据来看,虽总体合格率较高,仍存在一些典型的不规范表述和共性问题。典型的不规范表述比较集中在以下几大类。
 
 

 

一
中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年

今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年,2025年9月3日,纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会在北京隆重举行,天安门广场举行盛大阅兵仪式,习近平发表重要讲话并检阅受阅部队。在此背景下,各大政府网站和政务新媒体均有相关报道,内容中不乏出现一些不规范表述。

例
 
 
某文章原文:

今年也是中国抗日战争暨世界反西斯战争胜利80周年,参观特展让我们更加珍惜今日和平的来之不易,也激励着新时代青年继承先烈遗志,将爱国情怀转化为实干担当,在民族复兴征程中贡献青春力量。

 
51云监测检测结果
1
 
 
规范表述

中国人民抗日战争胜利80周年、世界反法西斯战争胜利80周年

合在一起纪念时,官方表述通常写作:纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年

可以简化为: 纪念抗战胜利80周年、抗战胜利80周年。

2
 
 
易错表述汇总

①“庆祝中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年”是表述错误,应把“庆祝”改为“纪念”。

②“纪念中国抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年”是表述错误,应在“中国”和“抗日战争”之间加“人民”二字。

③“纪念中国人民抗日战争暨世界法西斯战争胜利80周年”是表述错误,应在“法西斯”前加“反”字。

④“2025年9月3日是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年”是错误表述。这其实是两种表述方式的杂糅。

规范表述为:

  • 2025年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年

  • 2025年9月3日是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年纪念日

⑤“世界反法西斯胜利” 是错误表述,规范表述应为“世界反法西斯战争胜利”

⑥“中国抗日战争和世界反法西斯战争胜利” 是错误表述,规范表述应为“中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利”

⑦“中国人民抗日战争既世界反法西斯战争胜利”是错误表述,规范表述应为“中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利”

⑧“1937年7月7日全国性抗日战争爆发”也可表述为“1937年7月7日抗日战争全面爆发”,但不要写作“1937年7月7日全面抗日战争爆发”。

⑨注意!“中国人民抗日战争胜利纪念日”不是“日本投降日”。

2014年2月,十二届全国人大常委会第七次会议表决通过,确定每年9月3日为中国人民抗日战争胜利纪念日。1945年8月15日,日本宣布无条件投降。9月2日,日本在投降书上正式签字。

 

二
九一八事变

九一八事变,又称“奉天事变”“柳条湖事件”,是1931年9月18日日本驻中国东北地区的关东军突然袭击奉天(今沈阳),以武力侵占东北的事件。今年是九一八事变94周年。

例
 
 
某文章原文:

9·18事变 94周年丨不能忘,不敢忘 历史的伤痕不曾褪去 和平的警钟永远长鸣!铭记历史、缅怀先烈、真爱和平、开创未来

 
51云监测检测结果
1
 
 
规范表述

写作九一八事变、“九一八”事变、“九一八事变”都可以,应在文中统一。

虽然《标点符号用法》示例中有“九一八”事变的表述,但当前主流写法一般是不加任何标点符号:九一八事变。

2
 
 
易错表述汇总

九·一八事变

“九·一八”事变

“九·一八事变”

九一八事件

9.18事变

“9.18”事变

“9.18事变”

9·18事变

“9·18”事变

“9·18事变”

以上写法是不妥当的。

3
 
 
规范表述

“铭记历史、缅怀先烈、珍爱和平、开创未来”是2025年中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年纪念活动的主题,体现了对历史经验的总结、民族精神的传承、和平价值的坚守以及对民族复兴的展望。

4
 
 
易错表述汇总

铭记历史、缅怀先烈、真爱和平、开创未来

名记历史、缅怀先烈、珍爱和平、开创未来

以上为不规范表述。

 

三
中央八项规定

中央八项规定是指2012年12月4日中共中央政治局会议审议通过的《十八届中央政治局关于改进工作作风、密切联系群众的八项规定》,具体包括改进调查研究、精简会议活动、精简文件简报、规范出访活动、改进警卫工作、改进新闻报道、严格文稿发表、厉行勤俭节约等八个方面,简称:中央八项规定。

例
 
 
某文章原文:

要强化纪律作风建设,深入学习领会和贯彻落实中共中央八项规定及其实施细则精神,切实加强作风建设、廉政建设,筑牢拒腐防变思想防线。

 
51云监测检测结果
1
 
 
规范表述

《十八届中央政治局关于改进工作作风、密切联系群众的八项规定》简称:中央八项规定。

《中共中央政治局贯彻落实中央八项规定的实施细则》简称:中央八项规定实施细则。

中央八项规定,不需要加引号,不加书名号。

中央八项规定精神,不需要加引号。

中央八项规定及其实施细则,不需要加引号,不加书名号。

中央八项规定及其实施细则精神,不需要加引号。

深入贯彻中央八项规定精神学习教育,是学习教育,不是主题教育,不是“活动”,不加“活动”二字。

2
 
 
易错表述汇总

中共中央八项规定

党中央八项规定

中共中央八项规定

八项规定

中央“八项”规定

中央“八项规定”

‘中央八项规定’

“中央八项规定”

以上写法是不妥当的。

 
 

51云监测作为政府网站和政务新媒体的内容安全的“监督员”,为站点和新媒体提供全天候监测和智能化预警服务,实现从“人防”到“技防”的转变。通过NLP(自然语言处理)技术,实时扫描全网站内容,精准识别错别字、敏感词、涉密信息,特别是党和国家领导人姓名、职务、重要论述等的表述错误,杜绝政治性差错,尤其是此类典型不规范表述。同时自动检测是否存在未脱敏公开的居民身份证号、手机号、银行卡号、详细住址等个人敏感信息,确保内容符合《中华人民共和国个人信息保护法》要求。

 

025-57926567 / 025-57926595
周一至周五09:00-18:00

service@fnii.cn
点击发送邮件

3087454211
点击咨询
25684437
点击咨询

“51云监测”微信咨询 1V1 微信咨询 “51云监测”微信公众号 “51云监测” 微信公众号